英語の日付・曜日の書き方【完全版】

そんな方のために、この記事では、

• 日付・曜日の順番
• 日付・曜日の書き方
• 日付に関する省略形
• 日記の日付の書き方
• 日付を区切る時の記号
• 英語の月・曜日・日にち（序数）一覧

についてシェアしたいと思います。

まとめ

年月日+曜日の順番の考え方

• 日本語では、年・月・日・曜日という順番ですが、イギリス式では曜日・日・月・年の順番になり、日本語と全く逆になります。
• アメリカ式では、月日の並び方がイギリス式（日・月）の逆になるので、日本語と同じ月・日の順番になります（⇒曜日・月・日・年）。
• 並び方の順番は、曜日なしの年月日や、年なしの月日+曜日になっても、年月日+曜日の順番と同じです。

年月日+曜日の書き方

• 曜日の後にはコンマが付きます。
• アメリカ式は、月日の後にもコンマが付きます。

日付・曜日の順番

年月日の順番

アメリカ式

• アメリカ式は、月日の並び方は日本語と同じで、年が一番後ろに来ます。

イギリス式

• イギリス式は、年月日の順番が、日本語と全く逆になります（結果的に、月は同じ真ん中にある）。

アメリカ式とイギリス式の年月日の順番一覧

月日の順番

アメリカ式

• アメリカ式は、月日の並び方は日本語と同じです。

イギリス式

• イギリス式は、月日の並び方が日本語と逆になります。

年月の順番

• 年月の順番は、アメリカ式とイギリス式ともに、日本語と逆になります。

年月日+曜日の順番

• アメリカ式とイギリス式ともに、曜日は年月日の前に来ます。

月日+曜日の順番

• アメリカ式とイギリス式ともに、曜日は月日の前に来ます。

日付・曜日の書き方

の書き方を以下でご説明します。

年月日の書き方

• アメリカ式は月日と年の間にコンマがあります（月日 , 年）
  →区切りのコンマを付けないと日にちと年が数字でつながってしまい、わかりにくくなるため
• イギリス式は年月日のどこにもコンマがありません（日月年）
  →区切りのコンマがなくてもわかるため

年月日の書き方一覧

※フォーマルな文書でも、序数を使った書き方で書く必要はありません。特にアメリカ英語では、序数を使った日付は、フォーマルな文書でも、特に理由がない限り避けるべきとされています。

年月日+曜日の書き方

• 曜日の後にはコンマが付きます（除イギリス式のtheとofがあるパターン）
• スラッシュを使った省略形で書く時は、通常、曜日は書きません。

年月日+曜日の書き方一覧

年月の書き方

• 年月の書き方は、アメリカ式とイギリス式は同じです。
• 月・日だけ書く場合は、コンマは付けません。

年月の書き方一覧

※日本語と違い、スラッシュを使った日付の省略形は、日がない「年月」だけの場合は使いません。

月日の書き方

• 月・日だけ書く場合は、コンマは付けません。

月日の書き方一覧

※日本語と違い、スラッシュを使った日付の省略形は、年がない「月日」だけの場合は使いません。
※※アメリカ英語でも使います。
The conference will be held on the first (1st) of April.

月日+曜日の書き方

• 曜日の後にはコンマが付きます（除イギリス式のtheとofがあるパターン）
• スラッシュを使った省略形で書く時は、通常、曜日は書きません。

月日+曜日の書き方一覧

日付に関する省略形

スラッシュを使った日付の省略形

スラッシュで年月日を省略して書く

スラッシュで数字を区切ることで、年月日を省略して書くことができます。スラッシュの間にスペースは必要ありません。

ただし、スラッシュを日付を表すために使うと、アメリカ英語とイギリス英語で違う意味になることがあるので、この使い方はしない方が無難です。

例えば、4/1/2022は、

• アメリカ英語では、2022年4月1日
• イギリス英語では、2022年1月4日

になってしまします。

これを避けるために、

• アメリカ英語：Oct/2/2021
• イギリス英語：10/Feb/2021

と書くことができます。

スラッシュを使ったときは、年の最初の2桁は省略できる

スラッシュを使ったときは、年の最初の2桁は省略できます。

正）4/1/2022
正）4/1/22

スラッシュで月日だけを省略して書くことはしない

上記の通り、

誤）4/1（分数にも見えるため）
誤）Apr/1（Apr. 1と書けばいいので）

数字で一桁の月日の省略形を書く時に、「0」は必要なのか

数字で一桁の月日の省略形を書く時は、月日の前のゼロ「０」は付けても付けなくてもどちらでも可能です。

正）4/1/2022
正）04/01/2022

英語の月の省略形

• 月の省略形には、通常、ピリオドが付きます。

※省略形がない
※※省略しないで書く、とするスタイルもある（その場合、Jun./Jul.は使わない）

曜日の省略形

• 曜日の省略形には、通常、ピリオドが付きます。

文章中に日付・曜日の省略形を使えるのか

通常、フォーマルな文章中では、全体的にすべての省略形は避けるべきとされています。例えば、アポストロフィを使った短縮形（can’t）や、ピリオドを使って単語を省略する（Cont.）などです。

日付、曜日も同様に、表の中などスペースが限られていて書くことができない場合以外は、文章中では省略されない形で書きます。

良くない）4/1/2022
良くない）Apr. 1, 2022
良くない）Fri., Apr. 1

良い）Friday, April 1, 2022

日記の日付の書き方

省略なしで書く場合

日記は個人的なものですが、毎日書くものなので、できれば身に沁みついて考えなくても日付が出てくるまで、下のように省略しない形で書いたほうがいいと思います。

• アメリカ式：Friday, April 1, 2022（ピリオドなし）
• イギリス式：Friday, 1 April 2022（ピリオドなし）

または、

• アメリカ式：April 1, 2022（改行↵）
  Friday
• イギリス式：1 April 2022（改行↵）
  Friday

省略して書く場合

省略して書く場合は、以下のようにします。

• アメリカ式：Fri., Apr. 1, 2022
• イギリス式：Fri., 1 Apr. 2022

年月日に曜日まで書く場合は、スラッシュを使った書き方は一般的ではありません。

一般的ではない）Fri/4/1/2022
一般的ではない）(Fri) 4/1/2022
一般的ではない）4/1/2022 (Fri)　→曜日が後ろに来るのは不自然

日付を区切りるときの記号

日付をすべて数字で書いた時に、区切りの記号には、以下のものが使えます。通常は、スラッシュまたはハイフンを使い、ピリオドはこの2つが使えないときに使います。

• スラッシュ（4/1/2022）
• ハイフン（4-1-2022）
• ピリオド（4.1.2022 →最後にピリオドはいらない）

英語の月・曜日・日にち（序数）の一覧

英語の月一覧

（上の表の再掲）

※省略形がない
※※省略しないで書く、とするスタイルもある（その場合、Jun./Jul.は使わない）

英語の曜日一覧

（上の表の再掲）

英語の日にち（序数）一覧

—–